Portugiesisch-Englisch Übersetzung für tóxico

toxicExport of toxic waste to Africa (vote) Exportação de resíduos tóxicos para África (votação) The volume of toxic waste is continuously increasing in the EU. O volume de resíduos tóxicos continua a aumentar na UE. Toxic residues are stored in the open air. Os resíduos tóxicos estão armazenados a céu aberto.
poison
us
Poison of that kind should never have left the EU in the first place. Um produto tóxico dessa natureza nunca deveria, logo à partida, ter saído da UE. There is still much uncertainty as to what will happen with the poison and the contaminated crew. Muito incerto é ainda o que irá acontecer com o produto tóxico e com os membros da tripulação contaminados. We consumers have the right to a life without poison! Nós, os consumidores, temos direito a uma vida isenta de produtos tóxicos!

poisonousThey misinform us when they, for example, talk about its being more energy-efficient to use their poisonous gases. Dão-nos informação errada quando referem, por exemplo, que os gases tóxicos que fabricam são mais eficazes em termos energéticos. It is they who, in industry and agriculture, work with chemicals so poisonous as to be banned in most of the world. São eles que, na indústria e na agricultura, trabalham com produtos químicos tóxicos ao ponto de terem sido banidos em quase todo o mundo.
toxic substance
toxinIt is, of course, a very dangerous toxin and we are aware of that. Trata-se, com efeito, de um agente tóxico muito perigoso e temos plena consciência deste facto. Passive smoke contains more than 4 000 gaseous compounds and particles, including 69 known carcinogens and many toxins. O fumo passivo contém mais de 4 mil compostos gasosos e partículas, incluindo 69 agentes cancerígenos conhecidos e muitos agentes tóxicos.
venom
us